Non-economic loss damages are calculated differently depending on which legislation applies to the claim. The Motor Accidents Act and the Civil Liability Act use different maximum amounts, and applying the wrong framework can significantly affect the outcome.